Az épületgépészek alapvető feladata a zárt térben tartózkodó emberek részére az optimális vagy még megengedhető mikroklíma-paraméterek biztosítása munkavégzés, pihenés, szórakozás esetére egyaránt.
Ezt a feladatot csak építészekkel közösen tudjuk megoldani, kiemelten figyelembe véve az energiagazdálkodási követelményeket. Ez nem könnyű feladat, mert az emberi komfort és az energiamegtakarítás „vektora” nem mindig azonos irányba mutat. E könyv célja, hogy a zárt terek méretezésében részt vevők, épületgépészek és építészek egyaránt megfelelő ismeretekkel rendelkezzenek.